Nikolai Karachentsov
Pyos (voice) / Пёс (Д'Артаньян)
Irina Muravyova
The Lapdog (Bolonka) (voice) / Болонка (Констанция Бонасье) / кошка Миледи (Миледи Винтер) / летучая мышь
Yuri Volyntsev
Tolstyak (The Fatty) (voice) / Толстяк (Портос)
Aleksandr Shirvindt
Krasavchik (The Handsome) (voice) / Красавчик (Арамис)
Valentin Gaft
The Noble (voice) / Благородный (Атос)
Yevgeni Vesnik
Cardinal's Cat (voice) / Кот кардинала
Lev Durov
The Fishing Dog (voice) / рыбацкий пёс / гончий
Vasiliy Livanov
The Dog-detective (voice) / пёс-сыщик (Шерлок Холмс)
Vsevolod Larionov
Buckingham's Watch Dog (voice) / сторожевой пёс Бекингема
Grigoriy Shpigel
One-eyed Cat (voice) / одноглазый кот (граф де Рошфор)
Aleksandr Baranov
Barking Dogs (voice) / шумовое оформление (лай собак)
Aleksey Ptitsyn
Translation from French (voice) / закадровый перевод с французского
Bobik Visiting Barbos
01/01/1977
In the Blue Sea, in the White Foam...
06/06/1984
On the Basis of Sex
12/25/2018
Alice Through the Looking Glass
01/31/1982
Golden Mine
06/06/1977
Goal! Goal!
01/06/1964
Muzzle
09/29/2023
Police Academy 6: City Under Siege
03/09/1989
The Boondock Saints II: All Saints Day
11/24/2009
Due Justice
11/24/2023
Stuart Little 3: Call of the Wild
07/14/2005
Evil Does Not Exist
12/06/2023
F/X
02/07/1986
Wonka
12/06/2023
Role Play
12/14/2023
Asterix vs. Caesar
03/06/1985
Crocodile Dundee II
05/19/1988
Porky's II: The Next Day
06/24/1983
Kung Fu Panda 2
05/25/2011
Oliver & Company
11/18/1988