Release date: 07/06/2006
Budget: $8,000,000
Revenue: $12,671,300
Genres:
Action, Comedy, Crime
Countries:
Canada
Rating:
6.4
Shoot first translate later
When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.
Patrick Huard
David Bouchard
Colm Feore
Martin Ward
Michel Beaudry
Journaliste
Patrice Bélanger
Tattoo Killer
Hugolin Chevrette
Stef
Richard Howland
Harry Buttman
Erik Knudsen
Jonathan Ward
Sarah-Jeanne Labrosse
Gabrielle
Sarain Boylan
Iris Ward
Nicolas Canuel
Animateur radio de Montréal
Lucie Laurier
Suzie
Pierre Lebeau
Capt. Le Boeuf
Louis-José Houde
Jeff
Rick Mercer
Tom Berry
Fayolle Jean
Chauffeur de taxi
Ron Fournier
Himself
Alain Goulem
Animateur de radio Toronto
Amélie Grenier
Secrétaire Libellule EPP
Pierre Houde
Himself
André Robitaille
Benoit Brisset
Gilles Renaud
Michel Grossbut
Nanette Workman
Enseignante de ballet
Marcel Jeannin
Attaché de presse
Christophe LaPier
Détective SQ
Sylvain Marcel
Luc Therrien
Amy Sobol
Assistante de Tom Berry
Paul Stewart
Arbusto
Martin Thibaudeau
Policier torontois
Lou Vani
Chauffeur de surfaceuse à glace
Anatoly Zinoviev
Garde du corps russe
François Lambert
SQ Officier
Maria Full of Grace
01/18/2004
Gridlocked
06/14/2016
Bon Cop Bad Cop 2
05/12/2017
Seducing Doctor Lewis
05/20/2003
Sometimes They Come Back... Again
09/03/1996
Martin Matte - Histoires vraies
12/08/2009
My Internship in Canada
10/02/2015
Bounce
11/15/2000
Beerfest
08/25/2006
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay
04/25/2008
Ma Rainey's Black Bottom
11/25/2020
The Green Hornet
01/12/2011
The Girl Who Leapt Through Time
07/15/2006
Life of Brian
08/17/1979
The Fast and the Furious: Tokyo Drift
06/03/2006
The Boss Baby
03/23/2017
Looper
09/26/2012
War for the Planet of the Apes
07/11/2017
Kick-Ass
03/26/2010
Hidden Figures
12/10/2016